Veronika Pelleová Povinská

Drahí študenti!

 

U dedka a u babky

str.89

89/2 Odpovedz na otázky!

 

Čo vidíme na obrázku? Kde prišli deti? ...

Nasledujúcu zvieraciu rodinu domácich zvierat napíš do zošita! /Írd le a fuzetedbe és tanuld meg az állatok családját.

 

 

Delenie domácich zvierat: 

1. hydina: sliepka, kačica, hus, morka

2. dobytok: krava, koza, ovca, kôň

 

26.02.2021

 

 

Vybrané slová po P

 

pyšný - büszke, / gőgös

(ten) pýr - arcpír / tarackbúza (gyom)

pýriť sa - elpirulni

pykať - bűnhődni, lakolni

(ten) pysk - pofa

pýtať sa - kérdezni

(tá) pýcha - büszkeség / gőg

(ten) pytliak - vadorzó, orvvadász

pýšiť sa - büszkélkedni

(to) kopyto - pata

(ten) prepych - fényűzés, pompa

(ten) pytač - kérő

Príbuzné - odvodené slová:

opýtať sa - megkérdezni

vypytovať sa - kérdezősködni

popýtať (o ruku)- megkérni a kezét

zapýriť sa - elpirulni

(ten) pyštek - pofácska

(to) kopyto - patácska

odpykať -  bűnhődni

 

POZOR!!!!!

pysk - papuľa - pofa: Kobyla má pysk.

pisk - zvuk - füttyentés: Z ulice počuť pisk.

 

pýcha - namyslenosť - büszkeség : Pýcha nie je pekná vlastnosť.

pichá - bodne - szúr, megszúrni: Ruža pichá.

 

 

 

 

23.02.2021                                           Cvičenie

 

https://wordwall.net/hu/resource/1661566/szlov%C3%A1k/vybran%C3%A9-slov%C3%A1-po-b

 

Doplň vhodné slová!

Môj brat chce ..................... všade.  Srdce mu prudko ..........................

Na veži ............................ hodiny. Ja chcem .............................. slávny.

/bilo, byť bijú, byť/.

 

Horský potok je ........................................ Kúpili sme moderný .....................................

Bylinkárka zbiera liečivé .................................. Na lúke sa pasie ...................................

.................................... je pekné mesto. Uvo býva v .......................................................

/byliny, Banskej Bystrici, bystrina, dobytok, Bytča, nábytok/

 

Doplň vhodné i/í, y/ý.

Ob__ vytelia našej dediny b__vajú v pekných b__toch. Aj my máme pekný náb__tok. V Banskej B__strici b__va náš str__ko. Ja chcem b__ť šoférom. Nesmieš b__ť mladšieho.

 

Napíš jedným slovom.

býk, krava, teliatko -

stolička, posteľ, stôl, skriňa -

púpava, snežienka, tráva - 

 

https://timi.wbl.sk/Testy_4rocnik/find2.htm

http://andrea-ucitelka.wz.sk/vybrane_slova_op/vybrane_slova_B.htm

https://www.gramar.in/sk/test.php?g_idt=6034b6911d5e5

 

12.02.2021 Cvičenie vybraných slov po B

 

2_Upevnovanie_VS_po_B.pptx3_doplnovacka.doc

3_doplnovacka(1).doc

9.02.2021

napíšete všetko do zošita, naučte sa tieto slová

Vybrané slová po B

 

by - -na,-ne,-ná,-né

aby - hogy

keby -  ha, hogyha, bárcsak, bár

(ten) byt - lakás

(ten) býk - bika

bývať - lakni, szokott lenni

byť - lenni, létezni

bystrý - fürge, ügyes, gyors,

(ten) byvol - bivaly

(ten) dopytok - jószág

(ten) nábytok - bútor

(tá) bylina - növény

(tá) kobyla - kanca

(tá) obačaj - szokás

(ten) blahobyt - jólét

(tá) Bystrica - Beszterce

(tá) Bytča - Nagybiccse

 

Odvodené slová - príbuzné slová

(tá) bytovka - társasház

(ten) nábytok - bútor

bytový - lakás-

(to) obydlie - lakás, hajlék

(to) bývanie - lakás

(to) bydlisko - lakhely

(ten) obyvateľ - lakos

ubytovať - elszállásolni

(tá) bystrina - hegyi patak

bylinný - növényi

bylinár/ka -gyógynövénygyűjtő

(ten) bylinožravec - növényevő

(tá) kobylka - szöcske

obyčajný- közönséges, egyszerű, szokásos

obyčajne- rendszerint, rendesen

zbytočný- fölösleges, hiábavaló

zbytočne - fölöslegesen, hiába

(ten) Bystričan- besztercei lakos

(ten) Bytčan- biccsei lakos

 

 

 

2021. 01. 206 - utorok

Dnes budeme čítať text: strana 50 - Veľké upratovanie

Napíšte si do zošita: a vyriešte úlohu!

Urč, ktorá veta je pravdivá (P) a ktorá je nepravdivá (N).

1. Mamička ráno rozdelila prácu.
2. Peter vyniesol na terasu paplóny a vankúše.
3. Zuzka pomáhala v kuchyni.
4. Otecko vyprášil koberec.
5. Mamička umyla okno v detskej izbe.
6. V detskej izbe vysávala Zuzka.
7. Peter pomáhal otvoci umyť auto.
8. Zuzka s mamkou upiekli koláče.

 

2.úloha: Napíš, ktoré činnosti kde  vykonávame. Niektoré miestnosti sa vyskytujú viackrát.

 

Otec opravuje bicykel v ________________________________

Mama pečie koláče v __________________________________

Celá rodina pozerá televízny program v ____________________

Večer otec pracuje na počítači v __________________________

Kabát a topánky si odložíme v ____________________________

Návštevu prijímame v ___________________________________

Auto stojí v ____________________________________________

Mama si šaty odkladá v __________________________________

Zuby si čistíme v _______________________________________

Rodičia spia v _________________________________________

 

 

2021. 01. 22 

Pelle Irén- aszisztens is készített feladatot nektek:

 

Szabóo Bianka - aszisztens készített megint nektek feladatot:

Vety podľa obsahu

1.Doplň chýbajúcé interpunkčné znamienko na konci vety a urč v tabuľke vetu podľa obsahu.

                                                                     Podľa obsahu:

Ismétlés-Opakovanie

Család- Rodina

  Do rodiny patria moje tety a ujovia, sesternice a bratranci. A aby som nezabudla mojou najbližšou rodinou sú moji rodičia a brat. Nesmierne si cením svojich rodičov nie len preto, že mi dali život, ale aj preto čo v živote dokázali a ako ma vychovali. Nesmiem zabudnúť na svojho brata, ktorého mám veľmi rada, aj keď to tak niekedy nevyzerá. Svoju rodinu si cením nadovšetko a som šťastná, že takú dobrú rodinu mám.

1.Feladat

- Dvojhlásky- megtalálni a fent látható szövegben és szavakban,majd írd ki a szavakat és karikázd be is be!!!

 

 

 

 

 

19.01. 2021 

POZOR!!!! V slovenčine píšeme inak ako v maďarčine. 

 

1. Keď je medzi dvoma samohláskami viac spoluhlások, v slovenčine prvá spoluhláska patrí do predchdázajúcej slabiky a ostatné do nasledujúcej slabiky.

 

ses-tra                                           part-ról

zaj-tra                                           Ist-ván

maj-ster                                        piszt-ráng

 

2.V slovenčine aj spoluhlásky l, ĺ, r, ŕ tvoria slabiky, preto slová rozdeľujeme:

 

vl-na, stĺ-pik, pr-ší, vŕ-ba, hrn-ce, kŕ-miť, zr-kad-lo

 

3.V slovenčine spravidla oddeľujeme aj prípony:

škol-ský, stroj-ček, Sloven-sko, škol-ník, strom-ček

 

Domáca úloha

1.Nasledujúce slová a slvoné spojenia napíš po slabikách.

tretie poschodie

biela kuchynská linka

priestranná obývačka

útulná spálňa

vkusne zariadená detská izba

vzorovaný koberček

menšia predsieň

 

2.Z hlások utvor slabiky, potom slová a vetu.

hlásky: CELÁRODINAPOZERÁTELEVÍZNYPROGRAMVOBÝVAČKE.

slabiky:

 

slová:

 

veta:

 

Rozdeľovanie slov         15.01.2020 

                                 Elválasztás

/ Csak a szlovák részt írod le, de magyarul elmagyarázom:

A szavakat szótagokra osztjuk. A szavak elválasztása hasonló a magyar nyelvvel, de vannak különbségek. Amennyi szótagra osztjuk el a szót - ahány magánhangzó van a szóban -  annyi szótagról beszélünk: pl. ágy - egy szótag van benne, szóval egyszótagú, ugyanúgy mint a dom. Kétszótagú az izba: két magánhangzó van benne, szóval iz-ba, de vannak három, négy, sőt öt szótagú szavak is/

Podľa toho, koľko slabík obsahuje slovo, rozoznávame:

 

a/ jednoslabičné slová: dom, stôl, kvet

b/dvojslabičné slová: spál-ňa, iz-ba, pos-teľ

c/trojslabičné slová: ku-chy-ňa, chlad-nič-ka, prí-ze-mie

 

R o z d e ľ o v a n i e

1. jednoduché slová: / az egyszerű szavak a magánhangzók után választjuk el, vagy ha két mássalhangzó helyezkedik el egymás mellett. Az egyik mássalhangzó az egyik szótaghoz kerül, míg a másik a a következőhöz. Ugyanúgy, mint a magyar nyelvben.

 

• ak je medzi dvoma samohláskami jedna spoluhláska: do-ma, u-li-ca
• ak sú medzi dvoma samohláskami dve spoluhlásky: ok-no, lam-pa

 

2.zložené slová: / az összetett szavakat a két szó határán választjuk el, pl: sütő-por, föld-gömb, test-nevelés/

• rozdeľujeme na mieste zloženia: zeme-guľa, kávo-var,

 

3.slová so slabičnými predponami: na-, zo. vy-, roz, po-,od-,za,naj-...

na-kúpiť, zo-hriať, po-utierať, od-pratať, naj-krajší

 

ALE   POZOR!!!!!!! V slovenčine nikdy nesmieme rozdeliť:

/szlovák nyelvben sosem választjuk el a dvojhláskyt- kettőshangzókat, illetve a dz, dž, ch - mássalhangzókat, ugyanis ezek össetartoznak/

1.dvojhlásky: pria-teľ, me-siac, trie-da, bie-ly, pie-seň

2.spoluhlásky dz, dž, ch: dý-chať, me-dzi, há-džem, ký-chať

 

 

 

 

20. 11 . 2020 štvrtok

Slovenská literatúra

1.úloha: Prečítajte si rozprávku!

2.úloha: Nakreslite si ilustráciu k rozprávke!

3.úloha: Odpovedzte na otázky strana 26/1

1. Aký názov má rozprávka?
2. Je to umelá rozprávka alebo ľudová?
3. Kde sa odohráva dej rozprávky?
4. Vymenuj hlavné postavy rozprávky!
5. Vymenuj vedľajšie postavy rozprávky!
6. Aká bola mačka?
7. Čo si myslela mačka o lišiakovi?
8. Aký bol lišiak?
9. Čo si myslel lišiak o mačke?

 

3.11.2020 - utorok - úlohy a učivo máte na edupage! Bővebben az edupage oldalán találjátok a feladatokat!

 Str. 35  Danka a Janka

1. Úloha: Prečítajte si ukážku z knihy Danka a Janka!
2. Úloha: Urč, ktorá veta je pravdivá /P/ a ktorá je nepravdivá /N/?
3. Úloha: Odpovedz na otázky - str. 35/4
4. Úloha: Nové slová napíš do slovníka - str. 39/7 Danka a Janka

 

Tykanie a vykanie - tegezés és magázás

Tykať niekomu - tegezni 

- sloveso je v 2. osobe jednotného čísla -- ty(te)

• - családon belül, barátokat tegezni szoktuk

Vstávaj! Poď sem! Čo robíš? Podáš mi telefón? Sadni si! Čakám ťa!

Köszönés: Bozkávam! Dobrý deň! 

 

Vykať niekomu - magázni

 - sloveso je v 2. osobe množného čísla -- vy(ti)

• - felnőtteket, idősebbeket magázni szoktuk

 

Vstávajte! Ako sa máte? Čo robíte? Sadnite si! Podáte mi telefón? Čakám Vás!

Köszönés: Ahoj! Čau! 

 

27. 10. 2020 - utorok

Milí žiaci, posielam vám dnešné učivo. Pokračujeme ďalej s témou Rodina. Minule ste napísali, kto patrí do vašej rodiny, ako sa volajú a čo robia. Dnes ich nakreslite!

1. úloha: Nakresli svoju rodinu!

   

2. úloha : Gramatické cvičenie: Do zošita!

Písanie mäkkých spoluhlások - de, te, ne, le, di, ti, ni, li /gye, tye, nye, lye, gyi, tyi, nyi, lyi/

Mäkké spoluhlásky ď, ť, ň, ľ píšeme bez mäkčeňa:

a., pred samohláskami, e, i, í v slovenských slovách, napr. delo, telo, nejaký, divadlo, ticho, nikto, dívať sa, snívať

b., pred dvojhláskami ia, ie, iu, napr.: diabol, vytiahnuť, peniaze, diera, niekto, vysvedčenie.

/Erről beszéltünk, hogy a szlovák nyelvben a lágy mássalhangzókat - ď, ť, ň, ľ,   /gy, ty, ny, ly/ mäkčeňňel - ˇ írjuk, de ez alól kivétel a de, te, ne, le, di, ti, ni, li . Vagyis amikor e, i, í, ia, ei, iu magánhangzók elótt nem írjuk, de lágyan mondjuk!

pl. nebudeš - kiejtés: /nyebugyes /

dieťa - kiejtés: /gyietya/

de keď - itt nem változik semmi, mert a k mássalhangzó tvrdá spoluhláska.

Úloha:

Napíš do zošita tieto slová a zakrúžkuj, kde počuješ mäkkú spoluhlásku! /Írd le a szavakat, és karikázd be azokat, ahol hallod és ejtjuk a lágy mássalhangzót!

keď, nebudeš, vidím, diera, plakať, tebe, štetec, ticho, labuť, tieň, básnik, koľko, na poliach, dieťa, rodina, dážď, zľaknúť sa, toľko, ale

Pekný deň vám prajem!

 

21. 10. 2020 - streda

Dobrý deň milí žiaci. Aj dnes som pre vás pripravila niekoľko úloh.  A mai napra is készítettem nektek néhány feladatot!

Napíšte do zošita: Cvičenie

1. úloha: Nasledujúce solvá poskladaj do viet. A következő szavakat tedd mondatba!

volá - otec? - ako - sa - tvoj --

jedného - mám - súrodenca --

je - dcéra - otcova - sestra - moja --

piatej - chodí - sestra - triedy - do --

moja - je - mamina - dcéra - sestra --

syn - je - brat - otcov - môj --

2. úloha.

Urob abecedný zoznam podľa priezvisk autorov. Tedd  /ábécé /sorrendbe a könyveket az írók vezetékneve alapján:

_______ Mária Ďuríčková: Danka a Janka

_______ Ján Smrek: Maľovaná abeceda

_______ Ľudmila Podjavorinská: Čin-čin

_______ Daniel Hevier: Rozprávková torta

_______ Ľubomír Feldek: Modrá kniha rozprávok

_______ Jozef Pavlovič: Roztopašné rozprávky

_______ Jaroslava Blažková: Ohňostroj pre deduška

Dobrú prácu! 

 

19.10.2020 - pondelok

Milí žiaci!

Už sme sa naučili slovenskú abecedu! Teraz si rozdelíme hlásky na samohlásky, spoluhlásky a dvojhlásky.

Az előző órákon már megtanultuk a szlovák ábécét. Kérek mindenkit, ismételjétek át! 

Olyan tananyagot szeretnék veletek így online formában átvenni, amit kevés magyarázat nélkül is megértetek, Már beszéltünk és csináltunk is ilyen feladatokat. Ezért ma a szlovák ábécé magánhangzóit és mássalhangzóit fogjuk átvenni, átismételni.  És a füzetbe leírjuk az új címet:

Slovenské hlásky tvoria:

1. Samohlásky

2. Spoluhlásky

3. Dvojhlásky

 

1.úloha

Z nasledujúcej vety vypíšte:   Starí rodičia prišli zagratulovať mamičke.

A fenti mondatból írjátok ki:

a., krátke samohlásky:

b., dvojhlásky:

c., spoluhlásky:

Ezt csináltuk a táblánál, sőt pontokat adtam erre!  Jó munkát! Dobrú prácu!

 

Kedves diákok!

Köszöntök mindenkit  a közös szlovák nyelv és irodalom ilyen formában történő tanítási órán.

Remélem rövid ideig fogunk így tanulni, ugyanis sok tervem van még veletek, hogy jobban megtanuljuk a szlovák nyelvet.

Az első feladat: A tankönyv alapján - 2. kapitola - Rodina, mutatkozzatok be nekem.

Volám sa .....  Mám ....... rokov. Byvam v .......... Môj otec sa volá ...............  Moja mamička sa volá .......... Mám brata, ktorý sa volá ...............  Mám sestru, ktorá sa volá...............  Nemám brata/sestru.

Dobrú prácu! Jó munkát!